-
1 outcome
-
2 outcome
исход
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
конечный результат (в информационных технологиях)
Результат выполнения деятельности, следования процессу, предоставления ИТ-услуги и т.п. Термин «конечный результат» используется для обозначения как предполагаемых, так и достигнутых результатов.
См. тж. цель.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
outcome
The result of carrying out an activity, following a process, or delivering an IT service etc. The term is used to refer to intended results as well as to actual results.
See also objective.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
результат
Что-либо, что должно быть предоставлено для выполнения обязательств по соглашению об уровне услуги или договору. Этот термин также используется в более неформальной манере для обозначения запланированных результатов какого-либо процесса.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
результат
В исследовании операций, теории игр, теории решений — то же, что исход, последствие реализации некоторого решения, принятия альтернативы, выбора, воздействия фактора.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
deliverable
Something that must be provided to meet a commitment in a service level agreement or a contract. It is also used in a more informal way to mean a planned output of any process.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outcome
-
3 outcome
[ˈautkʌm]equiprobable outcomes равновероятные исходы expected outcome ожидаемый исход favorable outcome благоприятный исход future outcome будущий исход future outcome будущий результат likely outcome вероятный исход low-probability outcome маловероятный исход mutually exclusive outcomes несовместимые исходы outcome выход, выпускное отверстие outcome выход продукции outcome исход outcome итог outcome последствие outcome результат, последствие, исход outcome результат probable outcome вероятный исход successful outcome удачный исход unfavorable outcome неблагоприятный исход unlikely outcome маловероятный исход unobserved outcome ненаблюдаемый исход unsuccessful outcome неудачный исход -
4 outcome
-
5 outcome
-
6 outcome
результат имя существительное: -
7 outcome
результат, исход, итог- highly probable outcome
- likely outcome
- low-probability outcome
- probable outcome
- successful outcome
- unfavorable outcome
- unlikely outcome
- unsuccessful outcome
- very likely outcomeEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > outcome
-
8 outcome of NDT
результат неразрушающего контроля
Установленная оценка соответствия объекта контроля предъявляемым ему техническим требованиям, понимаемая как результат сопоставления окончательной информации об объекте контроля с требованиями нормативных технических документов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outcome of NDT
-
9 outcome
результат; последствие• -
10 outcome
результат, исход; последствие -
11 outcome of trail
-
12 результат испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > результат испытания
-
13 outcome of trail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outcome of trail
-
14 outcome of the poll
-
15 outcome of the summit
-
16 outcome of consultations
Англо-русский дипломатический словарь > outcome of consultations
-
17 outcome of the negotiations
Англо-русский дипломатический словарь > outcome of the negotiations
-
18 outcome
результат, итог -
19 outcome
результат; итог; исход; последствие; выход; выпуск; порождение -
20 outcome of a visit
English-russian dctionary of contemporary Economics > outcome of a visit
См. также в других словарях:
результат — Что либо, что должно быть предоставлено для выполнения обязательств по соглашению об уровне услуги или договору. Этот термин также используется в более неформальной манере для обозначения запланированных результатов какого либо процесса. [Словарь … Справочник технического переводчика
результат неразрушающего контроля — Установленная оценка соответствия объекта контроля предъявляемым ему техническим требованиям, понимаемая как результат сопоставления окончательной информации об объекте контроля с требованиями нормативных технических документов. [Система… … Справочник технического переводчика
Результат — [result, outcome] в исследовании операций, теории игр, теории решений то же, что исход, последствие реализации некоторого решения, принятия альтернативы, выбора, воздействия фактора … Экономико-математический словарь
результат («Сочи 2014») — результат продукт Материальный и нематериальный итог выполнения работ, созданный для достижения целей ОКОИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN deliverable Material and immaterial outcome … Справочник технического переводчика
результат инвентаризационного анализа жизненного цикла (в экологическом менеджменте) — Итог инвентаризационного анализа жизненного цикла, включающий потоки, пересекающие границы системы, и представляющий собой отправную точку для оценки воздействия жизненного цикла. [http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c8… … Справочник технического переводчика
конечный результат (в информационных технологиях) — Результат выполнения деятельности, следования процессу, предоставления ИТ услуги и т.п. Термин «конечный результат» используется для обозначения как предполагаемых, так и достигнутых результатов. См. тж. цель. [Словарь терминов ITIL… … Справочник технического переводчика
objective competitive outcome — objektyvus rezultatas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės kovos, vykusios pagal sporto šakos (rungties) taisykles, rezultatas, įrodantis esant vienos kurios kovojusios šalies pranašumą arba to pranašumo nesant (kai… … Sporto terminų žodynas
Исход лечения (treatment outcome) — Наиболее важным вопросом в научном изучении лечения является оценка его эффективности. Трудности, возникающие при проведении таких оценочных исслед., крайне велики и адекватно не разрешены до сих нор. Первая трудность создается самим… … Психологическая энциклопедия
объективный результат — objektyvus rezultatas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės kovos, vykusios pagal sporto šakos (rungties) taisykles, rezultatas, įrodantis esant vienos kurios kovojusios šalies pranašumą arba to pranašumo nesant (kai… … Sporto terminų žodynas
предсказуемый результат — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN foreseen outcome … Справочник технического переводчика
Исход результат — Исход, результат * вынік * outcome значимое явление, лабораторный показатель или признак, который служит объектом интереса исследователя. В медицине при проведении клинических испытаний исходы служат критериями оценки эффективности лечебного или… … Генетика. Энциклопедический словарь
